Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- quota di iscrizione tecnica e sportiva
- technical and sportive registration fee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offerta sportiva:
sport offers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iscrizione tecnica e sportiva all'intera manifestazione)
entry technique sport and the whole event)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono valutate l'esperienza tecnica della montagna, l'esperienza sportiva e la motivazione individuale e di squadra.
technical experience in the mountain environment, sporting history as well as the individual and team motivation will be evaluated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verranno valutate l'esperienza tecnica della montagna, l'esperienza sportiva e la motivazione individuale e di squadra.
technical experience in the middle mountain, sporting history as well and personal and team motivation are taken into account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tecnico della società sportiva ha diritto di esaminare fino al 1° kyu.
the technician of the sporting society has law of examine until at 1° o'clock kyu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verranno valutate l'esperienza tecnica della montagna, l'esperienza sportiva e la motivazione individuale e di squadra (vedi iscrizioni).
technical experience in the mountain environment, sporting history as well as individual and team motivation will be taken in to account (see registration page).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo corso insegniamo le nozioni di base e le tecniche di sicura dell’arrampicata sportiva.
this course teaches basic climbing and safety techniques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parte tecnico-sportiva, l'organizzazione generale della manifestazione con i relativi roadbook, racelink e numeri targhe;
administrative-technical services, overall organisation of the event and the associated road book, racelink, and plates;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma mondiale comunque prosegue con l'affidamento della gestione tecnico-sportiva al jolly club di roberto angiolini mentre la direzione sportiva è affidata a claudio bortoletto.
the world program however continues, giving the technical-sporting management to the jolly club of roberto angiolini while the sporting direction is entrusted to claudio bortoletto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stesso programma, stesso percorso, stessa parte tecnico-sportiva, stesse locations ed eventi collaterali, stesse quote d’iscrizione.
same programme, same route, same locations and collateral events, same registration fees. excluding anking and prizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dunque preparazione tecnico sportiva professionale direttamente sui tracciati da affrontare in gara, tra le natura incontaminata delle alte quote, nei paesaggi di grande fascino che vedono protagonisti i giganti e i parchi della valle d’aosta.
this stages are, of course, useful to who is willing to be prepared for shorter races or for different occasion. this technical and sport training is going to be made directly on the races paths, surrounded by the untouched nature of the mountains, in the fascinating environment of big mountains and parks of the aosta valley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: