Results for teleschermo translation from Italian to English

dal teleschermo
from the tv

all'età di 75 anni, questa persona avrà passato più di dieci anni davanti al teleschermo.
by the age of 75, this average american will have spent over ten years watching television.

vi offriamo su questa pagina la possibilità per organizzarvi vostro teleschermo alla forma otimale per vedere le gallerie della foto per esempio.
we offer you on this site the possibility to organize the screen for yourself the way it best the form to see for example the photo galleries.

sulla pagina configurazione del schermo potete organizzare vostro teleschermo in la forma ottimale e l' organizzazione migliore dei sommari, delle foto, del menu della scelta e dei links esterni per voi.
organize your screen yourself in using the screen configuration to get your optimal display in the organization of the position of photos, summaries and external links.

ad esempio, mio cognato, a roma, è diventato pensionato da un anno e da allora, tutti i giorni- dalle sette di mattina quando si sveglia, fino a mezzanotte- controlla sul teleschermo l' andamento dei fondi pensione e dei valori mobiliari in cui ha investito.
for example, my brother-in-law, who lives in rome, started drawing his pension a year ago and every day since- from seven in the morning when he wakes until midnight- he has checked the tv screen to see how the pensions funds and the securities in which he has invested are performing.