Results for telespettatori translation from Italian to English

telespettatori
viewer

l'insieme dei telespettatori
television audience

non è mostrato da telespettatori ordinari.
it's not shown by ordinary viewers.

adattamento dell'offerta alla domanda dei telespettatori.
adapts supply to viewers’ wishes.

ne è risultato un quadro sconvolgente per i telespettatori.
the image that was portrayed to the viewing public was shocking.

(ª dati in milioni di telespettatori, feb-mag. 2010.
(ª data in million viewers, feb-may 2010.

da sempre don matteo ha conquistato il cuore dei telespettatori.
from the very beginning, don matteo won the hearts of the tv viewers.

lo spettacolo internazionale per la pace era seguito da piú di 2000 telespettatori.
more than 2000 visitors saw this international spectacle for peace!

i telespettatori sono lo scivolone da scivolone allora guidato dal discorso accompagnatorio.
viewers are then guided slide-by-slide by the accompanying speech.

i telespettatori sono chiaramente informati dell’esistenza di un accordo di sponsorizzazione.
viewers shall be clearly informed of the existence of a sponsorship agreement.

i telespettatori sono chiaramente informati dell’esistenza dell’inserimento di prodotti.
viewers shall be clearly informed of the existence of product placement.

a cosa attribuisce questo successo della critica ma bocciatura da parte dei telespettatori?
according to you, why it was a success for the critics, but a failure for the public?

c) i telespettatori sono chiaramente informati dell'esistenza di un accordo di sponsorizzazione.
(c) viewers shall be clearly informed of the existence of a sponsorship agreement.

d) i telespettatori sono chiaramente informati dell'esistenza dell'inserimento di prodotti.
(d) viewers shall be clearly informed of the existence of product placement.

i telespettatori possono godersi commedie, film d'azione, suspense, storie romantiche e intrattenimento familiare.
viewers can enjoy comedies, action, excitement, romance and family entertainment.

le trasmissioni rivolte ai telespettatori svedesi dovrebbero seguire le norme svedesi, esattamente come le trasmissioni rivolte ai telespettatori britannici devono rispettare le norme britanniche.
broadcasts aimed at swedish viewers should follow swedish rules, just as broadcasts aimed at british viewers should follow british rules.

i telespettatori devono essere chiaramente informati dell'esistenza di un accordo relativo all'inserimento dei prodotti, i quali devono essere chiaramente identificabili,
viewers must be clearly informed of the existence of a product placement agreement, and placement must be clearly identified;

“”per favore, per favore non farlo ai nostri telespettatori””, ha risposto stelter. “”per favore non farlo al nostro paese …””
he mused the election could be “stolen.” “please, please don’t do that to our viewers,” stelter replied. “please don’t do that to our country … ”

accesso condizionato per il telespettatore
conditional access for the viewer