Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urinare più del solito
urinating more than usual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aver mangiato più del solito
eating more than usual
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 68
Quality:
· aver mangiato più del solito
· an infection or a fever
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sei stufo del solito colore?
ready for a change?
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i messaggi dovrebbero riflettere i tempi più lunghi del loro processo d'adesione.
the messages should reflect the longer time-scale of their accession process.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo vincolati alla produzione del nostro fornitore asiatico .. e purtroppo con questo articoli i tempi di produzione sembrano essere più lunghi del solito ...
we are bound to the production of our asian supplier .. and unfortunately with this articles the production times seem to be longer than usual ...
Last Update: 2018-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli utilizzatori hanno d'altro canto evidenziato i tempi di risposta relativamente lunghi del sistema.
users also noted it was relatively slow in responding.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ombre lunghe del passato
long shadows of the past - sexuality!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
previsioni del tempo più lunghe del notevolmente
significantly longer forecast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: