Results for tempietti translation from Italian to English

la capanna è ritenuta più antica dei due tempietti.
archaeologists believe this hut may have been older than the two megaron temples and that this could be a third kind of temple.

il giardino è ricco di piante esotiche con statue, tempietti e balaustre.
the garden is rich in exotic plants, with statues, little temples and balustrades.

la scena, oggi scomparsa, era affiancata da due aule absidate e seguita da una grande esedra con due tempietti.
the stage was flanked by two rooms with apsis followed by a large exedra with two little temples.

in cima della facciata del grande bacino esterno, cinque tempietti, riccamente decorati di statue e di fregi, dovevano dare una impressione di magnificenza ai bagnanti.
above the façade of the great outside pool, five small temples, richly decorated with statues and friezes, must have been giving to the visitors and impressive vision of splendour.

lungo il percorso che porta al santuario è possibile ammirare i 15 tempietti baroccheggianti che rappresentano al loro interno i principali fatti della vita di gesù e della madonna, ricordati nei misteri del rosario.
along the route that brings you to the sanctuary it is possible to admire the 14 baroque temples which represent the life of jesus and our lady, remembered in the mystery of the rosary.

giardini, chiamati area splenis, coprivano una parte dei terreni di fronte ai portici delle terme di caracalla. un boschetto ed alcuni tempietti dovevano bastare per rendere questo luogo piacevole.
some gardens, called area splenis, covered a part of the ground facing the porticoes of the baths of caracalla. a small wood and some small temples should be enough to make this place quite pleasant.

un'altra particolarità del sito di serra orrios sono due strutture rettangolari, interpretate come tempietti, che dovevano avere un ruolo centrale nella vita sociale e religiosa degli abitanti del villaggio.
another characteristic of the village are the two structures that have been identified as small temples, probably these temples played an important role in the social and religious life of the people that lived in these parts of the island.

questo insieme di edifici è un raggruppamento di portici e tempietti che cercano un appoggio ai piedi dell'acropoli e delle mura di cimone. risale al secolo iv a.c. tutto come il teatro di dioniso.
this complex of buildings is a group of porticoes and small temples that is leaning against the foot of the acropolis and the wall of cimon. it dates back to the 4e century b.c. as well as the theatre of dionysus.

tempietto
temple