Results for tendiamo a non fare spedizioni co... translation from Italian to English

attenzione a non fare confusione:
attenzione a non fare confusione:

ma tendiamo a non credere nella magia nella civiltà occidentale.
but we tend not to believe in magic in western civilization.

tendiamo a non manifestare molta solidarietà nei confronti delle grandi imprese.
we always visualise the very large companies and have little sympathy for them.

e allora tu, tu, aiutaci tu a non fare più,
you belong to me, baby, without any doubt,

che stanno là a non fare niente e non viene spenta,
which is broken and does not work and it is dusty under boxes in your garage,

pagare i musicisti per restare a casa a non fare niente!
paying musicians to stay home doing nothing!

badiamo a non fare parte nelle attività religiose della falsa babilonia
let us make sure that we take no part in the religious activities of the

stiamo quindi attenti a non fare degli immigrati un doppio problema.
let us take care, therefore, not to turn them into duplicate issues.

e ancora: "voi carabinieri state qui a non fare unc".
"we are too few to have an army".

del resto credo che il consiglio abbia avuto ragione a non fare promesse concrete.
i also think that the council was right not to make any specific promises.

stiamo attenti a non fare di tutt' erba un fascio, senza differenze!
we must be careful not to put everything under the same umbrella indiscriminately.

attenzione a non fare di questa convenzione un luogo a cui il consiglio non presta più alcuna attenzione.
we must take care not to make this convention a forum which will cease to be listened to by the european council.

ha detto che non vuole dare altri messaggi perché gli uomini continuano a non fare quello che lei vuole.
she said she does not want to give other messages because men still do not do as she asks.

- un modello per dare la parola d’onore a non fare infibulare le proprie bambine,
- a model for giving one’s word of honour not to infibulate one’s children;

gli ospiti si impegnano a custodire la struttura assegnata e a non fare spostamenti dell'arredo senza autorizzazione.
guests undertake to keep the structure allocated and not make movement of furniture without permission.

tuttavia, continuiamo a non fare nulla per le fonti energetiche rinnovabili, che di certo potrebbero creare posti di lavoro.
yet we do not take one measure in the form of renewable energy which would certainly provide jobs.

"ansip è stato, tuttavia, molto generale e a volte troppo vago ed è stato attento a non fare troppe promesse.
"he was, however, very general and sometimes too vague and was careful not to make too many promises.

si può giocare col nuoto controcorrente, farsi cullare dall’idromassaggio, oppure abbandonarsi nell’area solarium a non fare, assolutamente, nulla.
guests can swim against the current, pamper themselves in the whirlpool tub, relax in the solarium or choose to do absolutely nothing.