Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenere un comportamento
behave
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un esame difficile.
a tricky task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare un esame universitario
take a university exam
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è un esame.
this is a test.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un esame post-natale
a post-natal check-up;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un esame dell’occhio.
examination
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- tenere un tono adeguato;
- keep a good tone;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenere un ritiro vacanze
making a retreat holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenere un diario giornaliero.
keep a daily journal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desiderate sostenere un esame?
would you like to take an exam??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
•eseguendo un esame microscopico.
•performing a microscopical examination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un esame generale e neurologico
a general and neurological examination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risultato di un esame medico.
result of a medical examination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(g) tenere un registro di:
(g) keep a register of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenere un elenco di 30 giorni.
keep it simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tenere un registro di contabilità?
how to keep accounting records?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: