Results for tenersi translation from Italian to English

tenersi sul luogo
to check

per tenersi in forma
to stay in shape

e tenersi il prezioso.
to the precious.

tenersi lontani dalla pioggia
stay out of the rain

bisogna tenersi reciprocamente informati.
mutual information is what is required.

tenersi informati sulle ultime attività
keep up with your latest activities

tenersi dentro a la divina voglia,
in keeping to the boundaries of god's will,

mantenere ad esso e tenersi in contatto!
keep at it and keep in touch!

dovrebbero tenersi altri tre dibattiti orientativi:
there should be three other orientation debates:

le consultazioni possono tenersi anche per iscritto.
consultations may also be held in writing.

occorre tenersi regolarmente in contatto con il medico.
you must keep in regular contact with your doctor.

meglio tenersi lontani, dal cane e dal suo mondo.
better steer clear of dogs, and of a dog’s world.

altre due dovrebbero tenersi entro la fine dell'anno.
two more negotiating sessions would take place before the end of the year.

lezioni e incontri aperti al pubblico per tenersi aggiornati.
lectures and events open to the public @ unibz

l’analisi congiunta avrebbe dovuto tenersi in maggio.
the joint review was supposed to take place in may.

dovrebbero tenersi almeno due riunioni all' anno, se non tre.
at least two meetings a year, if not three, should take place.

decisero di tenersi il loro anziano, senza infliggergli alcuna disciplina.
they decided instead to keep their minister, with no discipline whatsoever.

non usare un linguaggio sporco. tenersi lontano dalle cattive compagnie.
keep out of bad company.

c'e' bisogno di tenersi lontani da ogni forma di scientismo.
we need to keep away from any form of scientism.

e difficile tenersi aggiornati: la tecnologia cambia ogni giorno più velocemente!
() it is hard to keep yourself updated: technology is moving faster everyday.