Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terrina di pasta al forno
bowl of baked pasta
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " terrina di coniglio con verdure "?
what's the right wine for " rabbit and vegetable terrine "? pair a white wine to this rabbit recipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cotto però in modo delicato. per esempio suggerisco la mia terrina di coniglio con verdure.
it is important to choose a delicate recipe. i suggest my rabbit-and-vegetable terrine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- questa terrina di coniglio è veramente buona ma le calorie e i grassi, soprattutto, fanno alzare le antenne.
- this rabbit terrine is really good but be careful to its calories and especially to its total fat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affettare la terrina di pere poco prima di servirla e disporla sul piatto con il gelato, le noci tritate, le sigarette di cioccolata e i fiori.
slice the terrine before serving and arrange with ice cream, chopped nuts, chocolate cigarettes and flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la terrina di coniglio e verdure è un ottimo secondo piatto per il menu della domenica ma ideale soprattutto per un'occasione importante perché è buono e si può preparare in anticipo.
rabbit-and-vegetable terrine a great main dish for your sunday menu but especially ideal for an important occasion because it tastes fantastic and you can prepare it in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
terrina di fegato d'oca con marmellata di lamponi porto - come sapete, il fegato è uno dei piatti cerchiamo sempre di chiedere nelle nostre visite gastronomiche.
goose liver terrine with raspberry jam porto - as you know the foie is one of the dishes we always try to ask in our gastronomic visits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostriche freschissime e altri frutti di mare, terrine di carne, e taglieri formaggi vengono accompagnati dal vino a mescita dell’osteria.
very fresh clams and other sea fruits, meat dishes, and cheese plates are accompanied by the sincere wine of the hosteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carne di astice, cotta, destinata all'industria di trasformazione per la fabbricazione di burri di astici, di preparati in terrine, di zuppe o di salse [12]
lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces [12]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: