Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un grande giorno!
a great day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È un grande giorno.
È un grande giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco un grande giorno !
what a great day !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno un grande giorno
have a great day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il grande giorno!
the big day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
un grande giorno per 11 giovani
11
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È il grande giorno!
it's the great day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il grande giorno!
it's the great day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l ultimo grande giorno
the last great day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È un grande giorno per l’europa.
this is a great day for europe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"È un grande giorno per i cattolici"
u.s. congressman on canonizations: 'it's a great day to be a catholic"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa aspettarsi dal grande giorno
what to expect on your big day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così arriva il grande giorno.
so the big day arrives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il grande giorno è arrivato!
the big day is here! this young women is getting married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 grande giorno , 17/09/2014
10 great day , 17/09/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che oggi sia un grande giorno per tutti.
i believe that today is a great day for all of us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questo è un grande giorno per bambini e adulti.
this is a great day out for kids and adults alike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la visita e hanno un grande giorno!
thank you for visiting and have a great day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saluto questo giorno, che per me è un grande giorno.
i celebrate this day, which is a great day for me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nell'ultimo grande giorno della festa
no wonder christ spoke on the last great day of the feast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: