Results for testate ad abside translation from Italian to English

questi serbatoi sono stati testati ad una pressione di gran lunga superiore ai requisiti di resistenza.
these tanks were tested under the pressure that by far exceeded resistance requirements.

ambrisentan quando testato ad elevate concentrazioni in cellule di mammifero in vitro ha dimostrato di essere clastogenico.
ambrisentan was clastogenic when tested at high concentrations in mammalian cells in vitro.

collocabile in fase d’ordine a destra o sinistra ,sulla stessa vista della testata ad onda del divano
placed the order on the right or the left ,on the same view of the head-wave of the couch

signora presidente, in questi giorni, anche in queste ore, si susseguono le notizie relative all' aumento di casi di gravissime malattie di cui sono vittime giovani militari e molti civili, malattie legate all' inquinamento radioattivo causato dall' utilizzazione di armi con testate ad uranio impoverito.
madam president, in recent days, even as we speak, reports have been flooding in of the increasing number of cases of young soldiers and many civilians who have fallen victim to extremely serious illnesses linked to radioactive pollution caused by the use of weapons with depleted uranium warheads.