Results for testo presente translation from Italian to English

testo presente sulle due etichette staccabili:
text on the two tear-off labels:

seleziona tutto il testo presente nel visore degli articoli
select all text in the article viewer

per esempio, il testo presente dice: "advanced tcp logger".
for example, the text there says - "advanced tcp logger".

incolla il testo presente negli appunti di sistema, evidenziandolo come citazione.
pastes the text from the clipboard marked as quotation.

come modificare la lingua del testo presente nell‘email (footer e header)?
how do i change the language of the footer text? - benchmark email

- scrivere nell'apposito campo testo presente in questa scheda la profondità desiderata
- write in the text field on this tab the desired depth

impossibile eseguire il comando a capo automatico a causa dell'eccessivo testo presente nel file.
cannot carry out the word wrap command because there is too much text in the file.

- scrivere nell'apposito campo testo presente in questa scheda l'altezza desiderata
- write in the text field on this tab the desired height

attinente per il nostro testo presente noi ci restringiamo a quello che sembra stia concernendo le persone europee.
relevant for our present text we restrict ourselves to what seems to be concerning the european people .

per esempio una domanda come "convertire in maiuscolo tutto il testo presente nelle celle selezionate?".
for example a question such as "do you want to convert all text in the selected cells to uppercase?".

se non ti preme avere un titolo o una didascalia, cancella il testo presente nell’editor e lascia il campo vuoto.
if you’re not interesting in having a title or a caption, just delete the text in the editor and leave them blank.

signor presidente, credo che questo testo presenti alcuni vantaggi.
mr president, there are a number of advantages to this text.

questo comando deve essere l'unico testo presente nelle parole, altrimenti il pentagramma verrà elaborato come se fosse un normale pentagramma.
this command must be the only text in the lyrics, otherwise the staff will be processed as a standard staff.

il testo presenta le citazioni disposte in ordine cronologico e suddivise per argomenti.
the text presents the quotations in chronological order and subdivided according to topic.

com]xs_site. i diritti del testo presente sono proprietà di xssoft jsco e la sua replicazione effettuata senza il nostro consenso scritto è vietata.
the right of this text belongs to xs software jsco and its reproduction is forbidden without our written agreement.

a volte il testo presenta limiti di lunghezza e per questo si rende necessario adattarlo.
sometimes there are length limitations which mean that the text has to be adapted.

il programma di lavoro comune è stato accolto favorevolmente e approvato da tutti gli stati membri e dalla commissione. (testo presente su internet: )
this joint work programme was welcomed and endorsed by all member states and the commission.

il testo presenta alcune lacune9 e il linguaggio impiegato risulta talvolta privo della precisione giuridica necessaria10.
there are omissions9, and the kind of language used sometimes lacks the necessary legal precision10.

il testo presenta un'ampia esposizione dei trattamenti da effettuaresu punti e aree di questi due microsistemi.
the book presents a wide report of treatments to be applied on points and areas of these two microsystems.

il testo presenta le linee ispiratrici e i criteri operativi di fondo della presenza e dell azione della fondazione regina pacis in moldavia.
the text presents the inspiriting lines and the basic operative criteria of regina pacis fund presence and activity in moldova.