From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tetraodontiformes
tetraodontiformes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anche se alcune parti sono usate dalla medicina cinese, non vengono pescati perché la loro carne, poco appetibile, è anche velenosa come accade per i pesci palla ed i pesci istrice appartenenti allo stesso ordine dei tetraodontiformes.
even if some parts are used in the chinese medicine, they are not fished because their flesh, little appetible, is also poisonous as is the case of the balloonfishes and the puffers belonging to the same order of the tetraodontiformes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ( chaetodermis penicilligerus - cuvier, 1816 ) appartiene alla classe actinopterygii, i pesci con le pinne raggiate, all’ordine dei tetraodontiformes ed alla fantasiosa e insolita famiglia dei monacanthidae, i così detti “pesci lima” per la scabrosità della pelle, ricoperta, come nei balistidae, da placchette ossee, che qui si presentano minute e spaziate con una o più spinule.
the prickly leatherjacket ( chaetodermis penicilligerus - cuvier, 1816 ) belongs to the class of the actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of the tetraodontiformes and to the fanciful family of monacanthidae, the so-called “filefishes” due to the roughness of the skin, covered, like the balistidae, by small bony plates, which here are minute and spaced with one or more spinules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
