Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but they will not listen, they are not ready.
but they will not listen, they are not ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the animals are not allowed.
the animals are not allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the times are not correct!
downloaded 117 times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the best things are not things
the best things in life aren?t things
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sofas are not very comfortable.
the sofas are not very comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the code are not to be removed.
Так дальше жить нельзя!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rest are not 'true scientists' etc.
the rest are not 'true scientists' etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the vat and special taxes are not subjected.
the vat and special taxes are not subjected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as an extension, the parenthesis are not required.
as an extension, the parenthesis are not required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but no, we are not.
but no, we are not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
functions are not available.
functions are not available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, are not essential.
however, are not essential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extra beds are not available.
extra beds are not available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domestic animals are not allowed.
domestic animals are not allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently are not available the ssd list
currently are not available the sdu list
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can always revert to the previous version, we are not offended.
you can always revert to the previous version, we are not offended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you are not a robot?
are you sure you are not a robot?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are not to be confused with universities.
these are not to be confused with universities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6) most of the human authors of the bible are not as traditionally believed.
6) most of the human authors of the bible are not as traditionally believed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fucking mazing!!!!! 5 stars are not adeqiate.
a fucking mazing!!!!! 5 stars are not adeqiate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: