Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there were some issues with the apartment.
there were some issues with the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more issues of 2008...
more issues of 2008...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
there were a huge variety of ammonites.
there were a huge variety of ammonites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and there were various theories.
and there were various theories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, there were too many curveballs on it.
but, there were too many curveballs on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and there were no restaurant services at all.
and there were no restaurant services at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was all perfect, there were no problems.
it was all perfect, there were no problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there were no problems with finding the property.
there were no problems with finding the property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there were a lot of things to do in montefiascone the time we were there.
there were a lot of things to do in montefiascone the time we were there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"people were aware there were going to be cuts.
"people were aware there were going to be cuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“we added up the apples: there were 12.”
“we added up the apples: there were 12.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"there were three animals altogether," he explained.
"there were three animals altogether," he explained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.2 in 2010 there were about 3,300 csos registered at armenia's ministry of justice.
5.2 in 2010 there were about 3 300 csos registered at armenia's ministry of justice.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there were a lot of things on my mind, school exams, opportunities, tsunamis, rainfalls, disasters...
there were a lot of things on my mind, school exams, opportunities, tsunamis, rainfalls, disasters...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meeting on the issues of the islands, european parliament, brussels (be)
meeting on the issues of the islands, european parliament, brussels (be)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scarica a specific focus on issues of training and employment of disabled people . . .
download a specific focus on issues of training and employment of disabled people . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(in 2005 there were no plans, but the dvd actually ended up to be released)
(in 2005 there were no plans, but the dvd actually ended up to be released)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the beginning there were some problems with the hot water, but this was fixed within a short time.
in the beginning there were some problems with the hot water, but this was fixed within a short time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the issues of sustainability, protection of the environment and the reduction of co2 emissions are very important issues for us.
the issues of sustainability, protection of the environment and the reduction of co2 emissions are very important issues for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[14] in 2007, cbo estimated that there were about 117 million households in the united states.
[14] in 2007, cbo estimated that there were about 117 million households in the united states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: