From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"ti accompagno."
he was "one of us."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“ti accompagno alla stazione”, intervenne prontamente il padre.
‘i’ll walk you to the station,’ her father immediately replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi aggiungere più glamour alla tua stanza da bagno con l'aggiunta di specchi da bagno sulla parete.
you can add more glamour to your bathroom by adding bathroom mirrors on the wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nathan la accompagnò alla porta.
nathan walked her to her room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e naturalmente, il fantastico si accompagna alla metamorfosi, cambia.
of course, the fantastic takes on metamorphoses; it changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'immensa crescita della potenza dell'umano lavoro si accompagno alla degradazione, non all'elevamento, dell'uomo lavoratore.
the huge growth in the power of human labour is accompanied by the degradation, not the uplifting, of the working man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ragazza lo accompagnò alla reception, lo pregò di attendere un attimo e si allontanò.
the girl accompanied him to the reception desk, asked him to wait a moment and went away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si assicuri che le parole humalog o lilly cartucce siano menzionate nel foglio illustrativo che si accompagna alla sua penna.
please make sure that humalog or lilly cartridges are mentioned in the leaflet accompanying your pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mi sembra poi fondamentale che il processo di pacificazione, nel suo complesso, si accompagni alla ricostruzione economica e sociale.
it also seems to me to be essential that the whole process of pacification should go hand-in-hand with the process of economic and social reconstruction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
e’ una domanda molto importante e decisiva, che si accompagna alla necessità di rafforzare la economica.
this is a crucially important request. it goes hand in hand with the need to strengthen economic governance.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dovunque andiate, in insubria, la bellezza dell’arte si accompagna alla bellezza della natura che le fa da cornice.
wherever you will go, in insubria, the beauty of the art is always surrounded by the beauty of nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desideriamo quindi una partecipazione più forte, che però – quando ci riferiamo a un controllo generale della legislazione – si accompagni alla conservazione dell’ equilibrio istituzionale.
so we want closer involvement, but maintenance of the institutional balance when we talk about screening of legislation in general.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: