Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti aggiorno al più presto
i will update you as soon as possible
Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho novità da comunicarvi al riguardo.
there are no new messages for me to give you on this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
appena ho attaccato, si è addormentato. hmmm."
when i hung up, he went to sleep. hmmm."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appena ho superato tale importo, ho smesso. just stop.
just stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non appena ho riassunto sistemi affidabili attraverso [...]
as soon as i digest trustworthy systems through […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. cosa devo fare appena ho un test di gravidanza positivo?
13. what should i do if the pregnancy test is positive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appena ho disattivare il plugin tutto torna a “normale”
as soon as i disable the plugin all comes back to “normal”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato appena ho potuto:è sempre più bello! , 19/09/2008
i'm back soon as i could: it is always better! , 19/09/2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sofisticato display digitale ti aggiorna su tutte le fasi della sterilizzazione.
the display keeps you informed throughout the sterilisation cycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiorna
refresh
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 46
Quality:
Reference: