Results for ti aiuto volentieri translation from Italian to English

Italian

Translate

ti aiuto volentieri

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

dai che ti aiuto

English

by which you help

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti aiuto ad aiutare

English

i help you to help

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti aiuto per quanto posso. non ti lascerò mai.

English

these are busy times for you, my love. i help as much as i am able to. i will never leave you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascolta e segui la mia parola! io son con te e ti aiuto!“

English

listen to my word and heed it! i am with you and i will help you!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti do io la struttura in ferro per fare le sedie, anzi ti aiuto anche a farle

English

i give you the iron structure to make the chairs, indeed i also help you to make them

Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti aiuto. "la donna diede le bandiere e mia moglie ha iniziato hawking merce.

English

the woman gave her the flags and my wife started hawking merchandise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le sentinelle passano a turno da noi, ci portano qualcosina da mangiare o ci chiedono aiuto per cominciare un gioco al computer e io li aiuto volentieri.

English

the on-duty soldiers are stopping by ones after the other, bringing us a little bit to eat or asking for help with the start of a computer game, which i comply with joy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sì che ti credo. no. non devi aver paura. io ti aiuto. te lo prometto. hai la mia parola. .

English

i do believe you. no. you don't have to be afraid. i'll help you. i promise. you have my word.

Last Update: 2025-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per questo motivo e molto importante per andare ad almeno sei di loro riunioni prima di fare la vostra mente se lasciare che ti aiuto.

English

that is why it is very important to go to at least six of their meetings before making up your mind whether to let them help you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così la parola del signore mi viene rivolta: non temere, perché io sono con te, non smarrirti, perché io sono il tuo dio, io ti fortifico e anche ti aiuto e ti sostengo con la destra della mia giustizia.

English

you will not forsake me, because it is written: i will be with you: "i will not fail you, nor forsake you. and i the lord go before you; i will be with you, i will not fail you, neither forsake you: fear not, neither be dismayed." (josh. 1:5. deut. 31:8)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ciascuna parte, nel compiere la propria parte del compito, agisce con l’intenzione di partecipare in una combinazione di azioni dirette al beneficio di tutto il “team”. quindi, quando andrea (che abbiamo incontrato qualche puntata fa) si rivolge alla pescheria, non è semplicemente prudente e pensa al proprio interesse; ma, dalla prospettiva della fraternità, è come se dicesse a bruno: “ti propongo un’azione congiunta che beneficia sia me che te: tu mi aiuti a soddisfare il mio bisogno di pesce, e io ti aiuto a soddisfare il tuo bisogno di denaro.

English

each party, in fulfilling his own part of the task, behaves with the intention of participating in a combination of actions that benefit the whole “team”. therefore, when andrea (who we met a few installments ago) goes to the fish shop, he is not simply prudent and thinking of his own interest. rather, from the perspective of fraternity, it is as if he says to bruno, “i propose you with a joint action that benefits both of us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,767,455,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK