Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le auguro buon viaggio
i wish you a good journey
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon viaggio
bon voyage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
buon viaggio.
buon viaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
buon viaggio!
have a nice trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti auguro un buon soggiorno
i wish you a good stay
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai buon viaggio
enjoy the ride
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon viaggio con…
have a good trip with ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguro a tutti buon viaggio di rientro!
i wish you all a safe journey home.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ti auguro un buon viaggio! ti auguriamo tanti bei ricordi
i wish you a safe trip! wishing you many happy memories
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
torta buon viaggio .
bon voyage cake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon viaggio sicuro!
have a safe trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon viaggio, allora!
have a nice trip, juliana!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguriamo buon viaggio
have a great journey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguro a tutti un buon viaggio di ritorno a casa.
i wish you a safe journey to your homes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo in primo luogo tutti auguro buon viaggio!
we firstly wish you all happy travels!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglietto congratulazioni buon viaggio
bon voyage luggage congratulations card
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auguro buon natale a tutti.
a happy christmas to everybody.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
onorevole cars, le auguro buon viaggio, ma lei non è più un deputato.
mr cars, i wish you bon voyage, but you are not a member of parliament any more.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a voi tutti auguro buon natale.
i wish you a happy christmas.
Last Update: 2013-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auguro buon natale e buon anno nuovo.
this has to be followed up. happy christmas and a happy new year.
Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: