Results for ti auguro buon viaggio di rientro... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ti auguro buon viaggio di rientro a milano

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

auguro a tutti buon viaggio di rientro!

English

i wish you all a safe journey home.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

buon viaggio e buon rientro a casa

English

good trip and good return to i

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:

Italian

le auguro buon viaggio

English

i wish you a good journey

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguro a tutti un buon viaggio di ritorno a casa.

English

i wish you a safe journey to your homes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e auguro buon viaggio a chi inizierà la ricerca

English

and i wish good travel to who will begin the search

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- rientro a milano in treno.

English

- return to milan by train.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti auguro buon natale

English

i wish you a merry christmas and a happy new yea

Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti auguro un buon viaggio! ti auguriamo tanti bei ricordi

English

i wish you a safe trip! wishing you many happy memories

Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

h 17:30 partenza per il viaggio di rientro

English

h 17:30 departure for the return trip

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero tu faccia un buon viaggio di ritorno a casa

English

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alle ore 17:30 partenza per il viaggio di rientro.

English

tour of the old town full of patrician marine antiques and wonderful palazzos, a norman castle and a cathedral of a medieval origin. departure at 5.30 p.m. for the return journey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo in primo luogo tutti auguro buon viaggio!

English

we firstly wish you all happy travels!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spese di trasporto per il viaggio di rientro anche dei familiari

English

extra return trip (including for family members)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

trasferimento all'aeroporto o alla stazione per il viaggio di rientro.

English

transfer to the airport or railway station for your return journey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un viaggio "di tristezza" da arad a milano, avila, napoli e ora potenza.

English

a “sad” journey from arad to milan, avila, naples and now potenza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

onorevole cars, le auguro buon viaggio, ma lei non è più un deputato.

English

mr cars, i wish you bon voyage, but you are not a member of parliament any more.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero tu abbia fatto un buon viaggio di ritorno.

English

Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

giorno 8: trasferimento all'aeroporto o alla stazione per il viaggio di rientro.

English

day 8: transfer to the airport or railway station for your return journey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il datore di lavoro deve pagare le spese del viaggio di rientro del lavoratore non comunitario?

English

does the employer have to pay a non-eu worker’s travel expenses to his home country?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prima di riprendere il viaggio di rientro a casa, essi hanno dato inizio alla costruzione di altre due case. ( )

English

they started work on another two buildings before returning home. (…)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,383,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK