Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti auguro una bella giornata
not attractive
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro una bella giornata."
wish you a very nice day."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti auguro una bella vita
i wish you a beautiful life
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una buona giornata
the goods have been delivered
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una felice giornata
i wish you a good day
Last Update: 2011-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è una bella giornata
here in rome
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi è una bella giornata.
today is a beautiful day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ringrazio e ti auguro una buona giornata
i thank you and greet you cordially
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bella scena di un bacino sulla baia.
a beautiful scene of a dock on the bay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo avuto una bella giornata.
we had a nice day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa una bella giornata bella bambina
makes a beautiful day beautiful little girln
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di vederti, ti auguro una buona giornata
waiting to see you wish you have a good day
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nuraghe in una bella giornata autunnale
a view of the nuraghe on a fine day in september
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una vita serena
i wish you a peaceful night
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
era una bella giornata e splendeva il sole
when we went out it wasn't raining
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una buona domenica
i wish you a good sunday
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cielo si apre ed ecco una bella giornata!
the sky is now blu and the day will be great !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una buona settimana!
have a great week!
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille... ti auguro una buona giornata a te e alla tua famiglia
grazie mille!
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: