Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti faccio un favore
do you a favor
Last Update: 2010-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"un favore?"
"favour?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti chiedo scusa
i am really sorry
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fai un favore?
can you do me a favor?
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi farmi un favore
can you give me a favor
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti chiedo una grazia.
i wish you a good trip. go on, pray a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi farmi un favore?
can you do me a favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti chiedo di credermi,
i am not asking you to believe me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chiedo un favore: potrebbe mandarci 30giorni in spagnolo?
i ask a favor: could you send 30giorni in spanish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ti prego, io ti chiedo
but you, you and me, love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedo un preventivo personalizzato per :
i request a personalized quote for :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il comitato chiede un rafforzamento delle politiche europee a favore dell'imprenditorialità.
the economic and social committee calls for a strengthening of the spirit of enterprise.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione :appena prima di partire per il suo luogo natale zia monica chiede un favore da voi.
description :just before leaving to her native place aunt monica asks a favor from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedi un preventivo adesso
get a quote now
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lei ci chiede un suggerimento.
you ask a suggestion of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 la persona che ti chiede un tatuaggio, quanto ne influenza la creazione?
5 how much does the person who asks for the tattoo influence your creation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la foto mi chiede "un dolar por favor"
after the photo he asks to me "one dollar please"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.chiediunconsiglio.com/contattaci/ chiedi un consiglio!
http://www.tecnonews.org/feed/ collegati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: