Results for ti compro io translation from Italian to English

quando compliamo il regalo a sergio? glielo compro io domani.
when do we give sergio a present? i'll buy it for him tomorrow.

ma una signora anziana ha risposto: "swami, ti compro io! si, ti compro io, adesso".
one old lady said, “swami, i’ll buy you. come on, i’ll buy you now.”

che giornale ti compri la domenica? dove lo leggi?
which paper do you buy on sundays? where do you read it?

continui a comprare libri di programmazione o ti compri tutto on-line?
do you still buy programming books, or do you learn everything from online sources?

un altro genere di baratto può essere fatto attraverso "servizi": ti compro una pistola in cambio di un'invito a cena, o di andare a letto insieme, o di aiutarti a trovare lavoro... evidentemente in casi come questi non si lasciano tracce "monetarie", ma questo tipo di accordi può funzionare soltanto in casi concreti e sporadici.
another case of bartering may be carried out with «services»: i buy this gun from you in exchange for taking you to lunch, or going to bed with you, or helping you to find a job... of course in these case there is no «monetary» track left, but this sort of deal can take place only in definite and occasional situations.