Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'adozione di un tale sistema risolverebbe tutti i problemi relativi al doppio pagamento della ti cui attualmente deve far fronte il cittadino dell'ue.
should such a system be adopted, it would resolve all problems relating to double payment of rt that the eu citizen faces today.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in germania, sono state introdotte 4 nuove professioni ti nel 1997 (tecnico di sistemi ti, tecnico della tecnologia dell'informazione, gestore di sistemi ti, gestore/analista ti) cui hanno fatto seguito nel 1998 tre altre professioni (gestore di mezzi audiovisivi, specialista dei servizi mediali e dell'informazione e progettista di media digitali e a stampa).
in germany, four new it-professions were introduced in 1997 (it-systems-engineer, information technology engineer, it-systems-manager, it-manager/analyst), followed by three new professions in 1998 (manager for audio-visual media, specialist for media and information services and designer for digital and print media).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.