From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma il via libera
but the all-clear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti do il mio cuore
i give you my heart
Last Update: 2024-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il via libera è giunto senza prescrizioni
the green light has reached without prescription
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettiamo il via libera dai ministeri competenti».
we wait for the green light from the competent ministries”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è ancora grolla a dare il via libera.
and it is still grolla to give the green light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio ha dato il via libera ai negoziati:
the council gave the go-ahead for negotiations:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nei prossimi giorni arriverà il via libera formale.
in the next few days the green light will arrive formal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa dici quando danno il via libera al tizio?
what you say when they give the guy the go-ahead?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parlamento ha dato il via libera e attende infine risultati.
parliament has given the green light, and awaits results at long last.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non proponendo alcuna alternativa, si dà di fatto il via libera.
if he does not come up with any alternatives, it is effectively giving the green light.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
abbiamo ricevuto immediatamente il via libera per continuare il progetto.”
we got the goahead to continue right away.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i miei elettori e per tutti i cittadini europei do il via libera a questa proposta.
for my own constituents and for all of europe 's citizens, i give the green light to this proposal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la corte dà il via libera al meccanismo europeo di stabilità (mes)
the court of justice approves the european stability mechanism (esm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(ti do il mio numero perché mi chiami.)
(i'm giving you my number so that you call me.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uso sostenibile di pesticidi dà anzi il via libera alla diffusione di veleni.
instead, the sustainable use of pesticides gives the green light to the spreading of poison.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
io ne conosco uno bravissimo. se vuoi ti do il numero.
i know a very good one. if you want i'll give you the number.
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la slovacchia ha ricevuto il via libera all'area dell'euro alcune settimane fa.
slovakia was given the green light to join the euro zone a few weeks ago.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l' adozione della relazione che voteremo domani darà il via libera all' allargamento.
the adoption of the report to be voted on tomorrow will give the green light to enlargement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gli eurodeputati s&d danno il via libera alla riforma dell'olaf socialists & democrats
s&d euro mps give green light to reform of olaf socialists & democrats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
home > newsroom > gli eurodeputati s&d danno il via libera alla riforma dell'olaf
home > newsroom > s&d euro mps give green light to reform of olaf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting