Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti faccio sapere
i'll let you know
Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ti faccio sapere.
ti faccio sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi faremo sapere il prima possibile
as per my previous email
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
domani ti faccio sapere.
domani ti faccio sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo e ti faccio sapere
i'll check and let you know
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere al più presto, la prima consegna utile.
i'll let you know as soon as possible, the first useful delivery.
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere domani le novità
i'll let you know tomorrow how it goes
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere domani con certezza,
dovrei esserci anch'io
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le faccio sapere subito
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie provo subito poi ti faccio sapere!
thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani verifico e le faccio sapere
ma bon capisco perché l’ indirizzo è perfetto
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@crochetblogger sarà mantenere la nota e ti faccio sapere!
@crochetblogger i will keep note and let you know!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa deve sapere prima di prendere armisarte
what you need to know before you use armisarte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mondo, vi faccio sapere che sono ritornato.
world, i am back and all this is to let you know that i have arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– se li scopro, glielo faccio sapere!
many members of this house are getting fed up with these delays and want to know what the answer is.
Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi faccia sapere
let me know how to proceed
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se trovi un altro pezzo fammelo sapere, me lo vado a risentire e ti faccio sapere.
that's four. if you find another tune, let me know, and i'll listen and report back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì ok ti faccio sapere perché oggi sono un po' sono un po' incasinata grazie
ok i'll let you know
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semplicemente devi essere quello che io ti ordino d'essere ed io ti faccio sapere che cosa sto facendo.
you simply must be that which i ordain you to be and i do know what i am doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: