Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti faccio sapere
i'll let you know
Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ti faccio sapere.
ti faccio sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domani ti faccio sapere.
domani ti faccio sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo e ti faccio sapere
i'll check and let you know
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, se riesco ti faccio sapere.
who do you think you are!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere domani le novità
i'll let you know tomorrow how it goes
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere domani con certezza,
dovrei esserci anch'io
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando puoi
let me know when you can
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio a sapere quando posso sedermi al tavolo?
how do i know when i can take a seat at the table?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie provo subito poi ti faccio sapere!
thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok fammi sapere quando e dove
ok let
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani verifico e le faccio sapere
ma bon capisco perché l’ indirizzo è perfetto
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere quando è disponibile la versione 9?
how can i find out when version 9 is available?
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fammi sapere quando sei disponibile domani
let me know when you are available tomorrow
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta farci sapere quando si arriva.
just let us know when you will arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere al più presto, la prima consegna utile.
i'll let you know as soon as possible, the first useful delivery.
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuto - poker - come faccio a sapere quando posso sedermi al tavolo?
help - poker - how do i know when i can take a seat at the table?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatemi sapere quando verrà risolto il problema.
please contact me when you've resolved this problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diventa quindi impossibile sapere quando siamo peccatori.
it therefore becomes impossible for us to know when we are sinners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: