Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti faccio sapere
i'll let you know
Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ti faccio sapere.
ti faccio sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi faremo sapere quanto prima
we're working to find a way to modify
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani ti faccio sapere.
domani ti faccio sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto prima.
as soon as possible.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controllo e ti faccio sapere
i'll check and let you know
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere al più presto, la prima consegna utile.
i'll let you know as soon as possible, the first useful delivery.
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere domani le novità
i'll let you know tomorrow how it goes
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere domani con certezza,
dovrei esserci anch'io
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le faccio sapere subito
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio a sapere quanto denaro posso ancora versare?
how do i know what amount i can still deposit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao vorrei sapere quanto costa
hello i would like to know how much it costs
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani verifico e le faccio sapere
ma bon capisco perché l’ indirizzo è perfetto
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@crochetblogger sarà mantenere la nota e ti faccio sapere!
@crochetblogger i will keep note and let you know!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il medico deve anche sapere quanto segue prima di somministrarle questo medicinale:
your doctor also needs to know the following before you are given this medicine:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vorrei sapere quanto tempo mi rimane.)
i would like to know how much time i still have available.)
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come faccio a sapere quanti anni hai veramente ?
how do i know how old are you really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– se li scopro, glielo faccio sapere!
many members of this house are getting fed up with these delays and want to know what the answer is.
Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aiuto - informazioni generali - come faccio a sapere quanto denaro posso ancora versare?
help - general information - how do i know what amount i can still deposit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: