Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa ti ho fatto
it was true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti ho fatto qualcosa?"
‘have i done something wrong?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come ho fatto
how i made the technical comparision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ho fatto...
what did i do...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ho fatto male ?
ho fatto male ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho fatto,
klaas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"cosa? ti ho fatto ridere?"
"what? i made you laugh?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho fatto esercizi
ho fatto tutti gli esercizi
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non l'ho fatto
have
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così l’ho fatto.
così l’ho fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io l'ho fatto !
io l'ho fatto !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho fatto uno squillo e sono carino
i made you a ring and i'm pretty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perché l'ho fatto?
why have i done so?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se il gol preso mi ha fatto arrabbiare?
"was i annoyed about the goal we conceded?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[3] popolo mio, che cosa ti ho fatto?
my people, what have i done to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo che ha fatto arrabbiare i tanti appassionati.
it is possible that i will race there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti ho fatto vedere che mi ha già mandato qualcosa
you look good asf come sit this pussy in my face and dick
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(notate che abbiamo fatto arrabbiare l eterno dio.
(note we have angered the eternal god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ ti ho fatto la stessa domanda per tre volte!
"i asked you the same question three times!" nathan stated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma questa era una pietà che non mi aveva fatto arrabbiare.
but, this was a pity that didn’t anger me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: