From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appena fatto!
simply the best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti informo
i inform you
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che aveva appena fatto.
he was walking in it, enjoying his creation, that he had just made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho appena fatto sesso!
i just had sex!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho appena fatto il bagno
hanno fatto il bagno
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed è ciò che ho appena fatto.
this is what i have done.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fiuu, ho appena fatto in tempo…
whew, i got out just in time…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo ha appena fatto e rimarrà agli atti.
you have done that, and it will be noted in the minutes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dal momento che ... abbiamo appena fatto con.
since we just did with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one response to “ho appena fatto sesso!”
one response to “i just had sex!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parlamento ha appena fatto un primo passo.
parliament has just taken its first step.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il sudafrica ha appena fatto nuove concessioni negoziali.
south africa has now made further concessions in the negotiations.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lo stesso presidente schüssel ne ha appena fatto menzione.
indeed, mr schüssel mentioned it himself just now.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
signor presidente, ciò che ha appena fatto è scandaloso!
mr president, what you have just done is scandalous!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ci guardarono come se avessimo appena fatto un colpo grosso.
they both stared at us as if we had made a heist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“cerco di ricordare il sogno che ho appena fatto”.
“i try to remember the dream i was having”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' onorevole newens ha appena fatto presente il caso tedesco.
mr newens referred just now to the german case.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l'odore del caffè appena fatto gli procura questo fastidio.
the odour of the just made coffee induces this bother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sono appena fatto portare l'ordine amministrativo su questo argomento.
a copy of the decision in question is just being fetched for me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quando avremo programmato la caffettiera, avremo caffè appena fatto tutte le mattine.
once we have the coffee maker programmed, we will have freshly brewed coffee every morning.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: