Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi lascio andare
i guess you've seen it now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ti lascio andare, arrivederci.
goodbye i love you
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se fumi ti lascio
if you smoke, i will leave you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti lascio stare.
i promise i'll be your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vabbé, ti lascio, va.
and, marko, i'm not joking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'inizio sono timida, ma poi mi lascio andare
at first i am shy, but then i let myself go
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti lascio in pace finche non dici
dai non fare il patetico
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei si lascia andare
she lets go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lascia andare al mare ...
lets go to the beach ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lascia andare, invece.
it is not the first, nor is it anything new, and if you live long it will not be the last.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti lascio sola sono sempre accanto a te
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lascia andare il fiume.
let the river run.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei nell'anima e lì ti lascio per sempre
you are in the soul and i leave you there forever
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre ci saranno i ragazzi di ti lascio una canzone
in addition there will be boys "leave you a song"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo si lascia andare alla stazione
after you leave the station go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la lasciò andare per due mesi.
he sent her away for two months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: