Results for ti mando a breve il preventivo de... translation from Italian to English

calcola il preventivo del tuo soggiorno
calculate the price of your stay at the

non esitate a contattarci per il preventivo del vostro soggiorno.
do not hesitate to contact us for an estimate of your visit.

a breve il video dell’intera partita.
a breve il video dell’intera partita.

4.1 il preventivo del fornitore non è vincolate.
4.1 every quotation given by the supplier is free of obligations.

a breve il rinnovo degli organi dell'autorità portuale del nord sardegna
under way shortly i renew of the organs of the harbour authority of the north sardinia

queste indicazioni costituiscono la base per il preventivo del progetto.
this input is the basis for our project quote.

l’obiettivo è quello di incrementare a breve il numero di voli.
the number of weekly flights is possibly going to be increased in short time.

24/07/2013 a breve il rinnovo degli organi dell'autorità portuale del nord sardegna
24/07/2013 shortly i renew of the organs of the harbour authority of the sardinia north

si spera che a breve il movimento possa tornare agli splendori di un tempo".
hopefully serie a can return to its former glory again in the next few years."

pensiamo che la civiltà terrestre debba partorire, a breve, il seme di una civiltà solare.
the feeding of the solar civilization will surely be a still more complex problem, respect the one of feeding the terrextrial one.

poiché io non ti mando a un popolo dal linguaggio astruso e di lingua barbara, ma agli israeliti:
for you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of israel;

previsioni: è probabile che a breve il cittadino ue non abbia più bisogno della rete di sicurezza sociale?
outlook: is it likely that the eu citizen will get out of the safety net soon?

perchè meravigliarti e perchè lamentarti se io ti mando a fare quello che hai desiderato nella tua tenera infanzia ? "
what is there to be astonished at or to lament about if i lead you to do what in infancy you desired to do?”

3:5 poiché io non ti mando a un popolo dal linguaggio astruso e di lingua barbara, ma agli israeliti:
5 "for you are not being sent to a people of unintelligible speech or difficult language, but to the house of israel,

a breve il libro sarà disponibile sugli altri store [ibookstore apple compreso], nel frattempo aiutateci a scalare le classifiche
the book will be available soon on other store [including apple ibookstore], in the meantime, help us climb the charts

ogni squadra paga una quota d’ammissione di 1008 eur che saranno donati al progetto moreec. forniremo a breve il conto corrente per il bonifico.
each team pays an entry fee of 1008 eur which will be donated to the moreec project.

a tal proposito è intenzione del presidente scopelliti incontrare, a breve, il presidente aponte al fine di valutare insieme azioni ed iniziative utili ad incrementare i volumi di teus nel porto calabrese.
to such purpose it is intention of the president scopelliti to meet, shortly, the president aponte to the aim to estimate entirety sets in action and initiatives useful to increase the volumes of teus in the calabrian port.

e a noi piace particolarmente questa nuova sfida. a breve il nostro nuovo sito internet sarà presentato, dove tutti potranno accompagnare le nostre gare, servizi, progetti e social network.
and of course we enjoy to face new challenges. soon a new website that covers all pro ride projects and services will be launched.

a breve il nuovo marchio a caratteri cubitali gnv sarà indossato anche dagli altri traghetti impiegati sulle rotte marittime che collegano sardegna, sicilia, spagna, tunisia, marocco e francia.
shortly new brand in very large letters gnv will be worn also by the other ferries employed on the marine routes that connect sardinia, sicily, spain, tunisia, morocco and france.

a breve il gse comunicherà sul proprio sito l’attivazione di tutte le funzionalità necessarie per consentire l’inserimento e l’invio della richiesta d’incentivazione.
soon the gse announce on its website the activation of all the features needed to allow the insertion and sending the required incentive.