Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estratto della
extract from the
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estratto della lettera di loyola de palacio:
from ms de palacio’s letter:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero leggervi un estratto della lettera dell' autorità aeroportuale:
i should like to read to you part of the letter from the airport authority:
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
leggi qui un estratto della critica.
here's an excerpt from the concert review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estratto della lettera della commissaria loyola de palacio
from ms de palacio’s letter:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito un estratto della sua pubblicazione:
here's an excerpt of his publication:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti mando un abbaccio grande
i send you a kiss and a big hug
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto segue è un estratto della loro conversazione.
what follows is an abridged version of their conversation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui trovate un estratto della nostra lista clienti.
here is a selection of our customer list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un bacio con il vento
i send you a kiss with the wind
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completa un estratto della presentazione scegliendo le parole appropriate.
read an extract from the presentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un caro saluto e un grande abbraccio
io
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estratto della lettera d’augurio alla nuova guida della chiesa russo-ortodossa
from the letter of congratulation to the new head of the russian orthodox church
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È opportuno citare un estratto della relazione dell’assemblea nazionale:
it would be useful to quote an extract from the report of the national assembly:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estratti della
extracts of the
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito sono riportati alcuni estratti della lettera e i commenti sui dipinti.
andrey terebov (kiev) has sent a letter sharing experiences with akvis artwork. below are excerpts from the letter and comments about the paintings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo «ulmus fulva extract» è un estratto della corteccia dell'olmo, ulmus fulva, ulmaceae
ulmus fulva extract is an extract of the bark of the slippery elm, ulmus fulva, ulmaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiunge all’invio due estratti della lettera che aveva ricevuto da maritain il 20 gennaio.
he added to the enclosed two extracts from the letter he had received from maritain on 20 january.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: