From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti prego di sposarmi
i pray you marry me, my heart is yours forever
Last Update: 2025-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di confermare la ricezione di un batch di messaggi
just before confirming that a batch of messages has been received
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
gwen, ti prego di scusarmi!"
gwen, please forgive me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veronica, ti prego di riposarti.
veronica, i beg you to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prego di confermare che si è proceduto a farlo.
i would ask you to confirm that this has indeed been carried out.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
preclusione del rifiuto premeditato del destinatario di confermare la ricezione del messaggio;
it must not be possible for the recipient to deliberately refuse to confirm receipt of a message;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si prega di confermare la vostra email
please confirm your email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti prego di consultare il catalogo online.
please consult the online catalogue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti prego di riconsiderare ciò che ti ho detto.
please reconsider what i told you.
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ti prego di compilare tutti i campi obbligatori.
please complete all required fields.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prego di confermare l'accordo del suo governo su quanto precede.
i should be obliged if you would kindly confirm the agreement of your government to the foregoing.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ti verrà chiesto di confermare la tua scelta: clicca "conferma".
you will be asked to confirm your choice: click "confirm".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti prego di segnalarmi eventuali collegamenti mancanti o errati.
please report any broken or wrong links.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sarei grato se ella volesse cortesemente confermare la ricezione della presente lettera.
i should be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ti prego di non fare tardi! il sole sta per tramontare.”
please don't be late! the sun is about to set."
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• si prega di confermare la prenotazione 24 ore prima della partenza.
• please reconfirm your reservation 24 hours before departure time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(senza i dettagli non siamo in grado di confermare la disponibilita').
(without details we are not able to confirm availability).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prego di accusare ricevuta della presente lettera e di confermare il suo accordo sul tenore della medesima.
i should be obliged if you would acknowledge receipt of this letter and confirm that you are in agreement with its contents.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l'avvocato generale propone di confermare la soluzione fornita nella causa arduino.
the advocate general suggests confirming the result of the arduino judgment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la prego di confermare l'accordo della comunità economica europea su un'applicazione provvisoria di questo tipo.
i have the honour to confirm the agreement of the european economic community to this provisional application.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: