Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti presento il diavolo
introducing the devil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti presenti a concorsi?
do you participate in competitions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti presento il software libero
let me introduce free software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“grazie. anche tu ti presenti bene”.
‘thanks. you’re looking good yourself.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2:1 figlio, se ti presenti per servire il signore,
2:1 my son, if thou come to serve the lord, prepare thy soul for temptation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
figlio, se ti presenti per servire il signore, prepàrati alla tentazione.
my son, if thou come to serve the lord, prepare thy soul for temptation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ti presenti a dio con una richiesta, devi presentarti a lui con un desiderio sincero.
when you come to god with a request, you must come to him with an earnest desire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i-suite hotel ti presenta un capodanno 2016 alternativo da vivere con le persone che ami.
i-suite hotel presents you an alternative new year 2015 to live with the people you love .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accor, leader europeo nel settore alberghiero, ti presenta il suo programma di affiliazione!
accor, the leading european hotel group, introduces you to its affiliation program!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sol príncipe ti presenta un nuovo concetto di tutto inlcuso, con una nuova scelta di bevande, snack e gelati.
sol prince presents a new all inclusive service with a new selection of drinks, snacks and ice creams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti presenta un pensiero di immane disordine morale per l’intera umanità come verità assoluta, verità vitale.
he presents a thought of huge and moral disorder for the whole of humanity as an absolute and vital truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni volta che ti presenti davanti quel settore e vedi quei colori, quelle bandiere, la mente torna indietro agli anni che mi hanno regalato soddisfazioni nonostante momenti belli e altri meno.
every time i go back in front of that stand and see those colors and flags, it takes me back to those fantastic years, the good times and the not so good times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per coloro che non conoscono , avevo già parlato storia del marchio ique quando ho presentato jeux gameboy advance ique acquistato durante il mio ultimo viaggio in cina ci sono ora 2 anni . prodotti nintendo venduti ufficialmente sul suolo cinese sono sempre stati un po 'edizioni speciali , esclusivo e spesso molto originale , e poiché il gameboy advance . pubblicato nel mese di dicembre , xl 3ds non fa eccezione e ti presento uno dei 3 modelli venduti sul mercato che mi è stato gentilmente portato a pechino .
for those who do not know , i had already discussed history of the mark ique when i presented gameboy advance ique purchased during my last trip to china there are now 2 years . nintendo products sold officially on chinese soil have always been a bit special editions , exclusive and often very original , and since the gameboy advance . released in december , 3ds xl is no exception and i'll introduce you to one of the 3 models sold on the market that i was kindly brought to beijing .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.