Results for ti prometto che non ti deluderò translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ti prometto che non ti deluderò

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ti prometto che domani vengo

English

that'll take

Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che non ti pentirai

English

mice: what do you mean?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che non ti molla.

English

of course it is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

giuro ti prometto che io mi impegnerò

English

and i, i can see that you feel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io prometto che io amo

English

i promise you i love you

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

so che non ti arrenderai.

English

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti prometto che restiamo solo un'oretta....

English

i promise you that we stay just an hour or so. ..

Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se ti dico una cosa prometti che non ti arrabbi

English

if i tell you something, you promise not to laugh

Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vi prometto che lo faremo.

English

i can promise you that we will do so.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che non ti do da mangiare?»

English

you can see how i do it.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

posso essere creduta ora, ti prometto che posso

English

i can be trusted now, i swear to you i can

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

è un po' che non ti scrivo

English

it's been a while since we heard

Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

è da molto che non ti sento

English

i haven't heard from you for a long time

Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma ti prometto che, un altr’anno, ti porterò un sacco di virtù!»

English

but i promise you that another year, i will bring you a sack of virtues!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non cercate altrove, vi prometto che non rimarrete delusi!

English

look no further, i promise you will not be disappointed!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non esiste un giorno che non ti penso

English

there is not a day that i do not think of you

Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quanto tempo era che non ti scriveva?

English

how long had he not written to you?

Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

10) non rubare ciò che non ti appartiene.

English

10. thou shalt not steal that which does not belong to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che non ti fermi neanche un giorno? "

English

"it's only an hour's walk that way."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi dispiace sapere che non ti sei divertita kassima.

English

i'm sorry to hear that you didn't enjoy yourself kassima. i feel offended that you thought we were not interested in you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,445,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK