Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a costo della vita
paying with life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche a costo della propria privacy
at the cost of losing one’s privacy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proteggi athena, fallo anche a costo della tua vita."
protect athena, even if it takes your life do so."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti amo piu della mia vita
ti penso sempre..
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche a costo della propria privacy fabrizio piciarelli
at the cost of losing one’s privacy fabrizio piciarelli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
della mia vita
from my life
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luna della mia vita
my sun and stars
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meraviglia della mia vita
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se ho ridotto al minimo il costo della mia vita ho ancora bisogno di soldi.
while i have minimized the cost of my living, i still need money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche a costo di cacciare i soldi.
anche a costo di cacciare i soldi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono alla fine della mia vita.
i am at the end of my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte amore della mia vita
buenas noches amor de mi vida
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù cristo, luce della mia vita
o jesus christ, light of my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu se la morre della mia vita
you for me are the world
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon compleanno, amore della mia vita
happy birthday love of my life
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei il grande amore della mia vita
you are the love of my life
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#1. il corso della mia vita:
#1. the course of my life:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon compleanno all'amore della mia vita
happy birthday my life
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wendy, tesoro, luce, della mia, vita!
"wendy, tesoro, luce, della mia, vita!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vieni ad accettare l’offerta della mia vita…”
come and accept the renewed offering of my life…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: