Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fino a morire.
and they loved not their lives unto the death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi do pace fino a morire
restless until i die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ardo d'amore fino a morire
i’m burning with love until i die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono dure a morire
die hard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non pronta a morire
not ready to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amare fino a morire d'amore".
love to the limit of dying for love ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
egli incantesimi li a morire
he spells them out to die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove va a morire il sole,
where is the sun,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
po iché hanno disprezzato la vita fino a morire.
and they loved not their lives unto the death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mangiare e bere granturco fino a morire di anoressia
pull the rope oppiste the romm
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sono i più poveri a morire.
it was those at the bottom of the heap who died.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
aiutaci a combattere e a morire
help us fight and die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutaci a morire a noi stessi,
help us die to ourselves,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a vivere e a morire per te;
to live and die for you;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la persona è pronta a morire
prayers , and now the person is ready to die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino a morire. 12:12 esultate, dunque, o cieli,
12:12 therefore rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del loro martirio; poiché hanno disprezzato la vita fino a morire.
and they loved not their lives unto the death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la speranza è l'ultima a morire!
hope springs eternal!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
decisa a morire, mi distesi sulla strada.
determined to die, i lay down on the road.
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a seguire proiezione de l’agnese va a morire.
to follow, screening of l’agnese va a morire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: