Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in italiano
in italian
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
in italiano.
in norwegian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ti scrivo per
i write
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi in italiano
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti capisco scrivi in italiano
you never came italy
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro amico ti scrivo
caro amico ti scrivo
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se io scrivo in italiano, puoi tradurlo in inglese ?.
se io scrivo in italiano, puoi tradurlo in inglese?.
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivi risposta in italiano
write answer in english
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appena so qualcosa ti scrivo
i need to get
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è un po' che non ti scrivo
it's been a while since we heard
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti scrivo per chiederti se gentilmente
i am writing to ask you kindly
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi se ti scrivo noi non parlermos
so if i write to you in italian you don't understand
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti scrivo per chiederti gentilmente di anticipare
i am writing to ask you kindly
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italian.
in italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
scrive in:
scrive in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi scriva in chat
write to me as well
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei scrive in parte:
she writes in part:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco infatti che cosa d.czech scrive in questo saggio secondo la traduzione ufficiale in italiano di tale libro:
here in fact is what d.czech wrote in her essay, according to the official italian translation of this book:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che però l’italiano che si parla e si scrive in canton ticino e...
but the fact that the spoken and written italian in canton ticino...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. non si scrive in maiuscolo.
1. non si scrive in maiuscolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: