Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti siamo vicini
you are close with the thought
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ti siamo vicini in questo momento
with deepest sympathy
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
ti siamo vicini per la perdita
we are close to you in this time of pain
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti siamo vicini in questo momento di dolore, preghiamo per voi
we are close to you in this time of pain
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con il rinnovarsi di questa piacevole ricorrenza, ti siamo vicini con tutto il nostro affetto.
but, you can't make the rest of the world agree with you or think you're attractive for doing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi siamo vicini, in comunione con voi in cristo gesù, per andare, salvare, convertire...
we are near you, in communion with you in christ jesus, in order to go, save, convert…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: