Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sta bene
it's fine with us
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europa era il nome di una principessa fenicia.
europa was the name of a phoenician princess.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sta bene.
this is unsatisfactory.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
john sta bene?
john is fine
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si sta bene.
- you are fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove si sta bene
where one feels good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me sta bene.
that's fine with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il paziente sta bene
the patient is fine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parroco sta bene.
vicar's in the well
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome promette bene!
the name is promising!
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agitare bene il flacone.
shake bottle well.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
scim: sta bene, compagna.
scim: okay compañera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non sta bene, swami"
“swami, he is not fine”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, ma il nome promette bene.
no, but the name sounds promissing.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"adesso sta bene, swami"
“swami, he’s aright.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il migliore tipo di bellezza è quello che ti sta bene a te.
the best kind of beauty is the one that looks good on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sta bene, il nostro staff sanitario ha fatto un gran lavoro.
"pjanic is ok, our medical staff have done a great job with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2:38scimei rispose al re: "sta bene; il tuo servo farà come il re mio signore ha detto".
2:38and semei said to the king: the saying is good : as my lord the king hath said, so will thy servant do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting