Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti va di
gennaio
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti va di mangiare con noi?
would you like to eat with us?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scatta una foto con la webcam
take a photo using a webcam
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
registra un video con la webcam
record a video using a webcam
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti va di conoscerci
do you want to know each other better
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scatta foto a raffica con la webcam
take multiple photos using a webcam
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao ti va di fare amicizia
hello would you like to make friends?
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti va di guardare un film.
you just want to watch a movie.
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
l’onestà va di pari passo con la responsabilità.
honesty goes hand in hand with responsibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- iniziare a fare cassa con la webcam di oggi!
– start making cash with your webcam today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti va di dedicarci un selfie?
would you like to dedicate us a selfie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti va di conoscerci meglio su whatsapp
you want to get to know us better
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti va di sentirci qualche volta?
would you like to hear from us sometime
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funziona automaticamente con la webcam si è installato al vostro computer.
it works automatically together with the webcam you have installed at your computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la storia del cibo va di pari passo con la storia dell’uomo.
the history of food goes hand in hand with the history of men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ampia misura, questa responsabilità va di pari passo con la trasparenza.
to a large extent, accountability goes hand in hand with transparency.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
scatta fotografie e registra video con la webcam applicando divertenti effetti grafici
take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
puglia al vinitaly: quando la varietà va di pari passo con la qualità.
puglia at vinitaly: when variety keeps pace with quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovviamente, la sicurezza interna va di pari passo con la sicurezza sul fronte esterno.
of course, internal security goes hand in hand with security on the external front.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti va di parlarci di questo concept e di come è nato?
do you like to speak us about this concept and how it was born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: