Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei tutto per me
i love you are my lif
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tutto per me,
thou art all in all to me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tutto per me;
you are all to me;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spazio tutto per me
you are everything to me
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed è tutto per me.
you can follow me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio
i want you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti voglio.
ti voglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lui è il tutto per me.
he is everything to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non ti voglio,
"i don't want you, i don't a-need you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amore tu sei tutto per me
my love you are everything to me
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei tutto per me! baciami
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene sai
here where the sea shines
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio, sempre
i always love you
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio adessoooooooooooooo!!!!!!
ti voglio adessoooooooooooooo!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene mamma
i love you mom
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"tutto per me tu fosti e sei".
"all to me you were and are."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti voglio conoscere meglio
where you from
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei tutto per me, non so come farei senza !
you're everything to me if i lose you die
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno ti ha mai abbracciato dicendoti, "ti voglio bene! sei speciale per me.
nobody ever put his arms around you and said, "i love you! you're special to me. i'm so proud of you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting