Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
libero
empty
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 12
Quality:
libero»
unused’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tieniti aggiornato
keep informed
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
tieniti pronta.
be ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieniti forte!
hold on to your seat.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 6
Quality:
tieniti in contatto
keep in touch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieniti a distanza.
tieniti a distanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peter, tieniti pronto.
“peter, be ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieniti informato sulla gara.
stay informed on the race.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieniti dentro l'amarezza.
keep your bitterness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieniti in forma e controlla il tuo peso!
be fit and keep your weight under control!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieniti aggiornato su tutte le offerte e novità
keep up to date on all the offers and news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieniti aggiornato sulle nostre ultime novità!
stay informed on our latest news!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) tieniti lontano dal bordo della piattaforma.
4) stay away from the edge of the platform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieniti aggiornato sulle ultime novità del mondo olivicolo
keep updated on the latest news from the world olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestisci la tua azienda e tieniti in contatto con i tuoi dipendenti
manage your company and stay in touch with your employees... at any time, from anywhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'uno potrà dire: "tieniti l'ambizione".
he could say to one, "you keep the ambition."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guardati dal molto parlare; tieniti appartato, a godere del tuo dio.
beware of much talking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieniti vicino a tutte le azioni nel parco vacanza nella vicina camden!
keep close to all the action in the park by vacationing in nearby camden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieniti aggiornato con la nostra rivista, se siete appassionati di cultura elevato consumo!
keep up to date with our magazine, if you are enthusiastic about high consumption culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: