Results for tiorba translation from Italian to English

con la partecipazione di fabrice holvoet, tiorba e katsufumi suetsugu, clavicembalo, organo.
with the participation of fabrice holvoet, theorba and katsufumi suetsugu, harpsichord, organ.

da questi strumenti nascerà poi il "liuto" o "leuto" (dall'arabo "al ud", "laud", "leus", "luc" e "eoud"), giunto in spagna dall'africa nella seconda metà del x secolo e passato poi in francia e italia, da cui è derivata una serie di strumenti: il "chitarrone", la "tiorba", il "liuto attiorbato" (tutti detti genericamente "arciliuti"), il "mandolino" (detto anche "mandorlino"), la "mandola" (detta anche "mandora", "pandola" e "quinterna"), il "mandolone"(o "arcimandola") e il "mandoloncello".
from the instruments will then be made the lute or “liuto” (from the arabic “al ud” “laud”, “leus” “luc” and “eoud”), arrived in spain from africa during the second half of the 10th century and then arrived in france and italy, from which derived a series of instruments: the “chitarrone”, the “tiorba”, the “liuto attiorbato” (all called vaguely “arciliuti”), the “mandolino” - mandolin (also called the mandorlino”), the “mandola” – tenor mandolin ( also called “mandora”, pandola”, and “quinterna”) the “mandolone” - bass mandolin (or “arcimandola”) and the “mandoloncello”.