Results for tipo dell'acqua translation from Italian to English

tipo d'acqua o soluzione impiegata;
type of water or solution used,

centrale nucleare del tipo acqua leggera-grafite
graphite light water nuclear plant

grassi e oli ed emulsioni lipidiche (del tipo acqua in olio).
fats and oils, and fat emulsions (type water-in-oil).

di recente aveva cominciato ad avvertire un acufene ad entrambi gli orecchi, ma più a sinistra, tipo acqua che scorre.
recently she started to sense some tinnitus into both the ears, but more into the left, as a water flowing type.

tinnitus: da una settimana ha un tinnitus a tipo acqua che scorre, in entrambi gli orecchi, però più a sinistra.
tinnitus : since one week she has a tinnitus as a waters flowing type, in both the ears, but more into the left one.

a scopi medici questo tipo d’acqua si usa in germania e nella città vicina eisenkappel come acqua delle cure termali.
this kind of water is for medical purposes used in germany and in neighbouring eisenkappel for baths.

il burro è un'emulsione solida, sostanzialmente del tipo "acqua in olio", che presenta le seguenti caratteristiche di composizione e di qualità:
butter is a solid emulsion, mainly of the water-in-oil type, with the following compositional and quality characteristics:

desidero esprimere il mio sostegno all' emendamento n. 19, con cui si chiede l' applicazione di uno scambio del tipo acqua in cambio del risarcimento del debito, prevedendo la cancellazione del debito e l' utilizzazione dell' importo sbloccato per finanziare infrastrutture di base di depurazione dell' acqua.
i wish to express my support for amendment no 19, which requests the application of a water-debt trade-off, so that debts can be cancelled and the money used to fund basic water purification infrastructures.

la distribuzione del genere e delle singole specie viene presentata praticamente nei più piccoli igarapés o lagos su otto mappe in doppia pagina, per la prima volta con dettagli precisi riguardo il tipo d’acqua studiato direttamente sul campo.
next, the distribution of the genus and the individual species is shown practically down to the smallest igarapé or lago, on eight double-page maps. for the first time with precise details of water type, researched in the field.

«paste da spalmare lattiere» le emulsioni del tipo acqua-nell'olio che possono essere spalmate e che contengono materie grasse lattiere come sole materie grasse e il cui tenore di materie grasse lattiere è uguale o superiore a 39 % ma inferiore a 80 % in peso.
the expression ‘dairy spreads’ means a spreadable emulsion of the water-in-oil type, containing milkfat as the only fat in the product, with a milkfat content of 39 % or more but less than 80 % by weight.