Results for tipologie strutturali translation from Italian to English

tipologie strutturali
structural types

tipologie
all types

tipologie:
references:

una delle critiche più ricorrenti mosse al sostegno di mercato si rifà alla linearità della sua applicazione a tutte le tipologie strutturali e a tutte le differenti realtà territoriali.
one of the most recurring criticisms of market support concerns the linear way it has been applied to all farm structures and all types of regions.

l'obiettivo di far fare agricoltura a chi ha le potenzialità per farla (in termini di paesi, territori e tipologie strutturali) può essere condivisibile.
the committee approves the aim of ensuring that agricultural activities are carried out by those who have the potential for doing so successfully (in terms of countries, regions and type of farm structure).

anche nella formulazione delle attuali proposte, non vi è molta considerazione delle varie agricolture comunitarie: le tipologie strutturali, la conformazione morfologica del territorio, le condizioni di arretratezza generale di alcune realtà subregionali.
the present proposals too take little account of the diversity of agriculture in the community: differences in farm structures, physical geography and the general backwardness of various sub-regions.

in ogni caso occorre che contestualmente si creino le opportunità di sviluppo alternative per chi (paesi, territori e tipologie strutturali), per ragioni oggettive, è costretto a cedere le proprie quote di mercato.
however, alternative development opportunities must be created for those countries, regions and farm sectors forced on practical grounds to relinquish their market share.

tipologia
typology