Results for tirare le tende translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tirare le tende

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tirare le arie

English

vent

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

montare le tende

English

mount a cabinet

Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche per le tende:

English

also for tents:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come sono arredate le tende?

English

what are in the tents?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

• tenere le tende aperte.

English

keep the curtains opened;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ingranaggio per tirare le cinghie

English

belt stretching gearing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

le tende possiamo noleggiarle noi.

English

we can rent tents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

5 minuti per tirare le somme

English

5 minutes for summing up

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le tende erano ancora tirate.

English

the curtains were still drawn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dispositivi elettrici per manovrare le tende

English

curtain drawing devices, electrically operated

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

eravamo in due o trecento con le tende.

English

we were two or three hundred people with tents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non si accettano prenotazioni per le tende canadesi

English

no reservations are accepted for ridge tents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tirare le orecchie, rivelando la tasca media.

English

pull his ears, revealing the average pocket.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

" le tende sul balcone erano molto fastidiose.

English

" the curtains over the balcony were very annoying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a questo punto mi permetto di tirare le somme.

English

a questo punto mi permetto di tirare le somme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

primo, tirare le somme del lavoro svolto finora.

English

the heads of government will consider mid-to long-term emission reduction strategies and their objectives.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

con gli zaini e le tende occupiamo la grande arteria.

English

with our rucksacks and our tents, we occupied this very busy street.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consentitemi di tirare le somme prima di passare ad altro.

English

allow me to sum up before i move on to another area.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

tuttavia, signor commissario, mi permetta di tirare le somme.

English

however, mr commissioner, please allow me to widen the issue a little.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

le tende a finestre di ordine devono spendere notti tranquille.

English

the windows have curtains in order to spend calm nights.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,030,649,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK