Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il 14 aprile è stato nominato sottosegretario del pontificio consiglio della cultura lo spagnolo melchor sánchez de toca y alameda, finora capo ufficio del medesimo consiglio.
on 14 april, the spaniard melchor sanchez de toca y alameda was nominated undersecretary of the pontifical council for culture. he was formerly head of office in the same department.
a circa cinque ore di cammino si trova invece il gruppo degli inseguitori, capitanati da pablo criado toca, franco collé e marco zanchi, che hanno superato la barriera di gressoney.
group of pursuers, checked at gressoney checkpoint, now have 5 hours of delay. they are: pablo criado toca, franco collè and marco zanchi.