Results for toccarmi translation from Italian to English

non toccarmi che mordo
don't touch me

e ora non possono toccarmi
and they can't touch me now

non potrebbe toccarmi di meno!
i could not care less!

"non ha il coraggio di toccarmi con un dito."
«under the heading of "profession" he will have to put "pastor" or the hotel clerk will be suspicious.»

non toccarmi! io non sono ancora asceso al padre.
do not touch me, for i have not yet ascended to the father.

se vi par poco osservarmi e non vi basta nemmeno toccarmi, palpatemi.
if it seems little just to see me and not even touching is enough, feel me.

ma, gloria a dio, non è riuscito a toccarmi. dio mi ha protetta!"
he calls me a phony, saying i should stick with the family. but, praise god, he hasn't been able to touch me. god has been keeping me!"

mentre mi tremavano le gambe, il cane mi arrivò sempre più vicino, e cominciò a toccarmi.
as my legs were trembling, well, the dog came closer and closer, and then started touching me.

le superstar sono grandi, non cè dubbio, ma nessuna superstar riesce a toccarmi dentro come una squadra davvero grande.
the superstars are great, theres no doubt about it, but no superstar can touch my soul the way a really great team can.

così vicino da essere uno di noi, da toccarmi dal di dentro. sì, da entrare dentro di me nella santa eucaristia.
so close that he is one of us, touches me from within. yes, he enters me in the holy eucharist.

il tentatore non potrà toccarmi un'altra volta in questo poco tempo. cambierò presto questa vita mortale con la benedetta immortalità attraverso gesù cristo!"
the tempter shall not touch me again in this short time. i will soon exchange this mortal life for blessed immortality through jesus christ!

ogni cultura invulnerabile è anche una cultura immunitaria: se non voglio essere ferito dalla relazione con te, devo impedirti di toccarmi, costruendo un sistema di relazioni che eviti ogni forma di contaminazione.
every invulnerable culture is also an immune culture: if i don't want to be hurt in my relationship with you, i have to stop you touching me by building a system of relations that avoids any form of contamination.

17 gesù le disse: "non toccarmi, perché non sono ancora salito al padre mio; ma va' dai miei fratelli e di' loro che io salgo al padre mio e padre vostro, al dio mio e dio vostro".
17 jesus saith to her, touch me not; for i am not yet ascended unto the father: but go unto my brethren, and say to them, i ascend unto my father and your father, and my god and your god.